Llame al teléfono de ayuda para dejar de fumar del NCI:
1-877-44U-QUIT (1-877-448-7848)
Especialistas en información están a su disposición para contestar en inglés o español preguntas relacionadas con fumar.
Información del NCI
Fumar cigarrillos y el cáncer: preguntas y respuestas
Hoja informativa sobre los riesgos para la salud causados por fumar cigarrillos; incluye el hecho que el fumar cigarrillos es responsable directamente de al menos una tercera parte de las muertes por cáncer en los Estados Unidos. Preguntas y respuestas sobre dejar de fumar
Hoja informativa que contiene una lista de los métodos para dejar de fumar, los beneficios a corto y a largo plazo de dejar de fumar y las organizaciones que pueden ayudar. Guía para dejar de fumar: No lo deje para mañana, deje de fumar hoy
La presente guía ofrece sugerencias sobre cómo dejar de fumar e incluye una sección amplia sobre ayudas farmacológicas para la adicción a la nicotina. Cese del hábito de fumar y riesgo persistente en el paciente de cáncer (PDQ®) [ pacientes ][ profesionales ]
Resumen de información revisada por expertos acerca de la influencia de seguir fumando sobre el tratamiento del cáncer y el riesgo de segundos cánceres. Se discuten también las intervenciones para estimular dejar de fumar. Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer de pulmón
Describe los posibles riesgos, síntomas, diagnóstico y tratamiento para quien ha sido diagnosticado recientemente con cáncer de pulmón.
Información adicional
Tabaquismo
Información en español de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre temas relacionados con el tabaco y de interés para los hispanos. Office of the Surgeon General: Tobacco Cessation Guideline
Enlaces a información de la Oficina del Cirujano General de los Estados Unidos para tratar el uso y dependencia del tabaco. Incluye versiones en español de algunos documentos. (Nota: La información contenida en este enlace solo está disponible en inglés.)
